译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
熏笼玉枕有如容颜(yan)憔悴,静卧愁听南宫漏(lou)声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
衣被都很厚,脏了真难洗。
泰山顶上夏云嵯峨(e),山上有山,好像是东海白浪连天涌。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙(sha),昏暗笼罩着南浦。心如乱(luan)麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖(ya)的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
[1]选自《小仓山房文集》。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。