译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
早晨,画栋飞上(shang)了南浦的云;
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
兴德之言:发扬圣德的言论。
故国:旧时的都城,指金陵。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。