译文
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我就像王粲在灞(ba)陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
山花也与人间不同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心(xin)里委实茫然。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(18)族:众,指一般的。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
(53)式:用。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。