译文
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得(de)以放怀欢乐、醉舞军中。
然而(er)我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女(nv),给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
君王亲手发箭射猎物,却怕(pa)射中青兕有祸生。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走(zou)入其间心里着实怕春天。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
嗔:生气。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑷海:渤海
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。