译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我(wo)追求的东西。
“那(na)些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能(neng)越逾。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年(nian)那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给(gei)那东流而去的江河之水吧。
以前你游历梁地没有遇上(shang)知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑸莫待:不要等到。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
①陂(bēi):池塘。