译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树(shu),三三两两地种在一起。不知道它们是为谁(shui)开放,为谁凋零?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合(he),即使能结同心,恐不能同处一地。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
骊(li)山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
羡慕隐士已有所托,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
诚知:确实知道。
⑤琶(pá):指琵琶。
34. 暝:昏暗。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑸游冶处:指歌楼妓院。