译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳(tiao)逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就(jiu)像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁(shui)作的?是今人(ren)还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒(huang)芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土(tu)飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
141.乱:乱辞,尾声。
(17)固:本来。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。