译文
浩浩荡荡的离别愁绪向(xiang)着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天(tian)涯一般。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
登上(shang)蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能(neng)消散?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵(gui)也心甘。
身在异乡的客人刚一听(ting)到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
裙带:指燕,指别去的女子。
③反:同“返”,指伐齐回来。
朱尘:红色的尘霭。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
怼(duì):怨恨。
(22)屡得:多次碰到。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。