译文
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我暂时离开这里(li)但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着(zhuo)香,连绣着鸳鸯的锦被都(du)是香的,这样的环境下少不了(liao)惹(re)梦。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各(ge)在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝(quan)你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
愿:仰慕。
⑼素舸:木船。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
顾:看。