译文
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高(gao)自己,等到学(xue)成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那(na)不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
144. 为:是。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
38.修敬:致敬。