译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客(ke),正和表(biao)兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
略识几个字,气焰冲霄汉(han)。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
王亥(hai)秉承王季美德,以其父亲为(wei)善德榜样。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
364、麾(huī):指挥。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。