译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
登楼凭(ping)吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨(mo)着人的年寿。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
独自通宵达旦难以入眠(mian)啊(a),聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑻掣(chè):抽取。
3.见赠:送给(我)。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。