译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
想知道开满(man)鲜花的江中小岛在(zai)哪里(li)?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
为何时俗是那么的工巧啊?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经(jing)向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。