译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们(men)戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满(man)天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后(hou)战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于(yu)此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
魂魄归来吧!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴(qin)。
耀眼(yan)的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
仿佛是通晓诗人我的心思。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
胜:平原君赵胜自称名。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。