译文
火云铺山盖岭凝滞不开(kai),方圆千里鸟儿不敢飞来。
被(bei)流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止(zhi)住。
美丽的月亮大概(gai)在台湾故乡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边(bian)疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝(chao)边境举烟火狼(lang)烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
注释
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
[25] 厌:通“餍”,满足。
宿昔:指昨夜。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。