译文
(他见(jian)了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他们与南诏作战简直是(shi)像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
不然已是二月这山城怎么(me)还看不见春花?
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的(de)气息。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只(zhi)见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
其二
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
撙(zǔn):节制。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
纵:听凭。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
21. 争:争先恐后。