译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
经过(guo)千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
“魂啊回来吧!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如(ru)翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐(nai)寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又(you)移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你还记得当时往渑(sheng)池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
这里悠闲自在清静安康。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
115. 为:替,介词。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。