译文
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
孤儿(er)啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整(zheng)个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
曾经的秦淮两岸画船窗寮(liao),窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
9.艨艟(méng chōng):战船。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
村墟:村庄。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。