译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何(he)得以保存性命?
已经有(you)一百多天,逃窜荆棘丛(cong)下,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼(yan)泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣(ming)令我想念故乡。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷(wei)幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑷直恁般:就这样。
106.劳:功劳。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
猥:自谦之词,犹“鄙”
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。