译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口(kou)观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我真想让掌管春天的神长久(jiu)做主,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
你行将驾驶(shi)着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧(jiu)沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
4.定:此处为衬字。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。