译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅(mao)庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞(mo),随风起舞,化作漫天飞雪。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽(ju)地生长。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
料峭:形容春天的寒冷。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
(6)玄宗:指唐玄宗。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。