译文
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分(fen)流(比(bi)喻人生际遇不同)。
跟随驺从离开游乐苑,
情郎一(yi)去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听(ting)说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
送了一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
那儿有很多东西把人伤。
注释
五内:五脏。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(2)怡悦:取悦;喜悦。
皆:都。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。