译文
相思病症候的到来(lai),最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在(zai)秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
曾(zeng)经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
魂魄归来吧!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
茧纸书写的《兰(lan)亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
(15)卑庳(bi):低小。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。