译文
白日正在(zai)天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶(e),最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我现在的年龄(ling)四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起(qi)来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
汉奸(jian)逆贼,也不让一个漏网。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(10)厉:借作“癞”。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。