译文
金陵人(ren)杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其(qi)中原因?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融(rong);多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
花草树木(mu)知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳(yao)。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(9)廊庙具:治国之人才。
③ 兴:乘兴,随兴。