译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
蒸梨常用一个炉灶,
在此听闻,真是伤(shang)心难言,眼前看到的只是离离的青草。
你会感到宁静安详。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
高山上(shang)挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本(ben)多事的人间在添波澜。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打(da)算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
158、喟:叹息声。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。