译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
喝醉了酒(jiu)(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把(ba)他妻子霸占。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷(juan)起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困(kun)住了曹操。现在又怎样呢?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑵倚:表示楼的位置。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
②予:皇帝自称。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑸汉文:指汉文帝。