译文
“那些防御工事高(gao)耸入云(yun)端,即使飞鸟也不能越逾。
当人登上山的(de)绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失(shi)了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
咸平二年八月十五日撰记。
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
(10)后:君主
获:得,能够。
⑨折中:调和取证。