译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
西塞山前白鹭在自由地(di)翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂(piao)浮在水中的桃花是那样的鲜艳(yan)而饱满。
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
太史公(gong)说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
俏丽(li)的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
白粉敷(fu)面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
④明明:明察。
6.频:时常,频繁。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
蠲(juān):除去,免除。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
(25)讥:批评。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
296. 怒:恼恨。