译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都(du)是瞬息过客,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何(he)如我在月下自由自在地倾酒行乐?
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
传说这君山上曾居住(zhu)着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(74)清时——太平时代。
①适:去往。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑦迁:调动。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。