译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
大(da)禹从鲧腹中生出,治水(shui)方法怎样变化?
等到皇帝(di)派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的(de)诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而(er)怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外(wai)面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记(ji)载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
炙:烤肉。
⑵百果:泛指各种果树。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。