译文
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
鸟儿为什么聚集在(zai)(zai)水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
站在骊山上我(wo)四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象(xiang)寒空中飘动烟雪。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
雄虺蛇长(chang)着九个脑袋,来来往往飘忽迅(xun)捷,为求补心把人类吞食。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间(jian)。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但(dan)我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
18. 物力:指财物,财富。
41.螯:螃蟹的大钳子。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。