译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
小媛叫纨素,笑脸很阳(yang)光。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我的书信不知何时(shi)你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
芳香弥(mi)漫小径(jing)间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够(gou)了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
29、倒掷:倾倒。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
卒:最终。
伤:悲哀。
②翩翩:泪流不止的样子。