译文
梅花啊,你在百花开放(fang)之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是(shi)先照亮梅花。
她说(shuo)过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星(xing)月交辉掩映(ying)山间雾朦胧。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把(ba)技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
抵死:拼死用力。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(7)掩:覆盖。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。