译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有(you)的。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦(yi)非我(wo)所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢(juan)帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
决心把满族统治者赶出山海关。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神(shen)明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
38、竟年如是:终年像这样。
25、殆(dài):几乎。
⑹动息:活动与休息。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。