译文
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
飘落在小路上的(de)杨花碎片,就像铺开(kai)的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日(ri)日舒缓地流向远方。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)会因为少我(wo)一人而生遗憾之情。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
其一
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏(fu)不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
⑶独上:一作“独坐”。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
其一
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。