译文
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如(ru)星火;
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪(zui)过又是什么?
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘(gan)霖。而富贵人家却处(chu)处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕(hen)点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上(shang)当着夜深月明之时。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜(lian)也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
步骑随从分列两旁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
12、合符:义同“玄同”。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑨沾:(露水)打湿。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。