译文
回(hui)想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父(fu)亲再和她相见。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
检验玉真假还需要烧满(man)三天,辨别木材还要等七年以后。
一个住在乡下以养蚕(can)为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反(fan)。
注释
求:找,寻找。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。