译文
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次(ci)输掉,我讥笑他计算(suan)失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
魂魄归来吧!
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。