译文
从南山截段竹筒(tong)做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人(ren)点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
当年在岐王宅(zhai)里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
献祭椒酒香喷喷,
怅(chang)然归去经过(guo)横塘堤天(tian)已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
交河:指河的名字。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。