译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有(you)草长得密密稠稠。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
舜对成家十分忧(you)愁,父亲为何让他独身?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然(ran)还是牢守节操,家中只有破屋数间。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
你我的心情都是漂泊(bo)不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
可怜庭院中的石榴树,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
5.旬:十日为一旬。
商风:秋风。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑸诗穷:诗使人穷。
37. 芳:香花。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
云杪:形容笛声高亢入云。