译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱(ai)惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官(guan)时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处(chu)境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
长满蓼花的岸边,风里(li)飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
走入相思之门,知道相思之苦。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
梦想和思念沉重地压(ya)在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜(jing)头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
蹇,骑驴。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(28)罗生:罗列丛生。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。