译文
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
没到东山已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田(tian)。
决不让中国大好河山永远沉沦!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
今天是什么日子啊与王子同舟。
此时余姚家里的厅(ting)堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约(yue)如滚地的雷响。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化(hua),去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。