译文
千丈长的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游(you)玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可(ke)寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋(peng)友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
以鹄(gu)羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
三公和睦互相尊(zun)重,上上下下进出朝廷。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
31.益:更加。
(15)贾(gǔ):商人。