译文
青午时在边城使性放狂,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河(he)交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
明月照向城头乌鸦(ya)纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
离别归来却怪罪丹青画图手,美(mei)貌如此在眼中平生实未曾见有。
魂魄归来吧!
魂啊不要去北方!
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色(se)的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影(ying)入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后(hou)晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
魂魄归来吧!
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
8.荐:奉献。
22.利足:脚走得快。致:达到。
102、改:更改。
⑩阴求:暗中寻求。