译文
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正(zheng)义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴(bao)乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头(tou)上戴着竹笠日头刚好是中午。
无情的野火只能烧(shao)掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
博取功名全靠着好箭法。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
可怜:可惜
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。