译文
在长安回头远望(wang)骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡(dang)荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
35、然则:既然这样,那么。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
碣石;山名。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。