译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
长江向(xiang)东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
梅花啊,你在百花开放之前(qian)绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总(zong)是先照亮梅花。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
这里四(si)面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
说:“回家吗?”
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃(qi)。
一连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营(ying)。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
2 闻已:听罢。
⑹太虚:即太空。