译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
乘坐着楼船行驶在(zai)汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
多次听说过许多仙人在这里学习飞(fei)身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒(nu)浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗(xi)尘寰。黄河水浪冲斥万(wan)象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿(dun)时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(22)椒:以椒浸制的酒。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
③无心:舒卷自如。