译文
廉正的(de)(de)人重义,骏马不需要加鞭。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里(li)眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
三杯(bei)下肚,一诺千金,义气重于五岳。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊(jun)秀。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
尾声:
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
(3)询:问
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑧角黍:粽子。